グラフィックデザイナーが母になったら、色と形に辿りつかない日々が始まった。妊娠してお腹が大きくなり、のそのそと歩まねばならぬ体に変化していく中で見えてきたのは、ままならない体と足並みの揃わない社会だった。育児が始まると目の前に立ちはだかる仕事と育児の両立という壁。人々の暮らしと地続きであるはずのデザインの仕事と、目の前の家事育児という暮らしの相性の悪さ。子どもの時間と、仕事の時間。子どもを通して見ている世界と、仕事を通して見えている世界。混沌とした曲線の世界と、秩序だった直線の世界。二つの間で立ち往生しながら見えてきたのは、資本主義のレースと止まらぬ環境破壊とジェンダー不平等が一つの輪をなしている景色。そして子どもが手をひいて連れて行ってくれる、土の匂いがする景色。かつて自分も知っていた、あの曲線の景色。 (村畑出版) -目次- 想定外の曲線 四角くて軽くて早い　まあるくて重くて遅い 期待される自然な形 産まれたての赤 混乱の白い血 見えない仕事　見えない性 母のグラデーション 変形するひと　変形しないひと 命の結び目 色と形 128mm×188mm / 240ページ 2300円(税抜) / 2530円(税込) ISBN 9784991368608 ※複数冊のご購入、書店への卸に関してはcontactよりお問い合わせください 【商品の引渡時期】 商品の発送は入金決済確認後、5営業日以内での発送となります。 お届け日の日時指定は承っておりません。ご了承ください。 When a graphic designer became a mother, her days of not being able to reach colour and shape began. As she became pregnant, her belly grew and her body changed into one that had to walk slowly, she found her body unable to keep up and society unable to keep up. When she started to raise her child, she found herself confronted with the challenge of balancing work and childcare. The incompatibility between design work, which is supposed to be connected to people's lives, and the housework and childcare in front of me. Time for children and time for work. The world seen through children and the world seen through work. The world of chaotic curves and the world of ordered straight lines. Stuck between the two, I see a landscape where the race of capitalism, unstoppable environmental destruction and gender inequality form a circle. And a landscape where children take you by the hand and you can smell the earth. A landscape of those curves that I once knew too. (village farm press) -Table of Contents-. Unexpected curves Square and light and fast, Round and heavy and slow Expected natural shape Newly born red White blood of confusion Invisible work Invisible sex Mother's gradations The transforming person, The untransformed person The knot of life Colour and form 128mm x 188mm / 240 pages 2300 yen (excl. tax) / 2530 yen (incl. tax) ISBN 9784991368608 【Shipping date】 Your order will be shipped within 5 business days after payment is confirmed. Kindly note that we are unable to accept requests for specific delivery dates or times.

그래픽 디자이너가 엄마가 되었을 때, 색과 형태에 닿지 못하는 나날이 시작되었다. 임신으로 배가 불러 오르고, 느릿느릿 걸어야 하는 몸으로 변해가는 동안 눈앞에 보이기 시작한 것은 뜻대로 되지 않는 몸과 발맞추지 못하는 사회였다. 육아가 시작되자 눈앞에 버티고 선 것은 일과 육아의 병행이라는 벽이었다. 사람들의 삶과 맞닿아 있어야 할 디자인의 일과, 눈앞의 가사와 육아라는 삶의 어긋남. 아이의 시간과 일의 시간. 아이를 통해 바라보는 세계와 일을 통해 바라보는 세계. 혼돈의 곡선의 세계와 질서 정연한 직선의 세계. 두 세계 사이에서 발이 묶인 채 마주하게 된 것은, 자본주의의 레이스와 멈추지 않는 환경 파괴, 그리고 젠더 불평등이 하나의 고리를 이루는 풍경이었다. 그리고 아이가 손을 잡고 데려가 주는, 흙냄새 나는 풍경. 나 또한 한때 알고 있었던, 그 곡선의 풍경이었다. -목차-　 예상을 빗나간 곡선 네모나고 가볍고 빠르다、 둥글고 무겁고 느리다 기대하는 자연스러운 형태 이제 막 태어난 붉은색 혼란의 하얀 접시 보이지 않는 일、보이지 않는 성 엄마의 그러데이션 변형되는 사람、 변형되지 않는 사람 생명의 매듭 색과 형태 127mm×188mm / 240쪽 2300엔화(부가세 별도) / 2530엔화(부가세 포함) ISBN 979-11-89608-13-2 03300 ※여러 권의 구입이나 서점 납품에 관한 문의는 ‘Contact’를 통해 연락해 주세요. 【상품의 인도 시기】 이 상품은 예약 판매 상품입니다. 배송은 11월 17일(월)부터 순차적으로 시작됩니다. When a graphic designer became a mother, her days of not being able to reach colour and shape began. As she became pregnant, her belly grew and her body changed into one that had to walk slowly, she found her body unable to keep up and society unable to keep up. When she started to raise her child, she found herself confronted with the challenge of balancing work and childcare. The incompatibility between design work, which is supposed to be connected to people's lives, and the housework and childcare in front of me. Time for children and time for work. The world seen through children and the world seen through work. The world of chaotic curves and the world of ordered straight lines. Stuck between the two, I see a landscape where the race of capitalism, unstoppable environmental destruction and gender inequality form a circle. And a landscape where children take you by the hand and you can smell the earth. A landscape of those curves that I once knew too. (village farm press) -Table of Contents-. Unexpected curves Square and light and fast, Round and heavy and slow Expected natural shape Newly born red White blood of confusion Invisible work Invisible sex Mother's gradations The transforming person, The untransformed person The knot of life Colour and form 127mm x 188mm / 240pages 2300 yen (excl. tax) / 2530 yen (incl. tax) ISBN 979-11-89608-13-2 03300 【Shipping date】 This item is a pre-order product. Shipping will start sequentially from November 17 (Mon).